ฉันทามติที่สำคัญเกี่ยวกับShe’s the Man (2006) อ้างอิงจากRotten Tomatoesคือ: “ไหวพริบของเชกสเปียร์ถูกแปลออกไปด้วย […] คำพูดหวัวกว้าง เรื่องตลกที่คาดเดาได้ และโครงเรื่องที่ไม่น่าเชื่อถือ”
ดัดแปลงจากเรื่องTwelfth Nightที่นี่นางเอกของเชกสเปียร์ได้แปลงร่างเป็นวิโอลา เฮสติงส์ (อแมนดา ไบน์ส) ที่แต่งตัวข้ามเพศเป็นพี่ชายฝาแฝดของเธอเมื่อทีมฟุตบอลหญิงในโรงเรียนมัธยมของเธอถูกยุบและถูกยุบ หลังจากสวมวิกและจอนแบบหลบๆ และลดเสียงของเธอลงหนึ่งเสียงอย่างตลกขบขัน Bynes
ก็ผ่านไปในฐานะนักฟุตบอลชายโดยรับตำแหน่งแทนพี่ชายของเธอ
ในขณะที่เขาออกจากโรงเรียนเพื่อไปเที่ยวกับวงดนตรีของเขา She’s the Man เป็นความพยายามอย่างโจ่งแจ้งที่จะใช้ประโยชน์จากความสำเร็จของ10 Things I Hate About You (1999) ฉากในโรงเรียนมัธยมที่ดัดแปลงจากเรื่อง Taming of the Shrew ของเชกสเปียร์นั้นได้รับความนิยมอย่างมากและได้รับความนิยมในเชิงพาณิชย์
ฉันพบว่า She’s the Man เป็นภาพยนตร์วัยรุ่นที่ประเมินค่าต่ำเกินไปโดยนักวิจารณ์ นักเขียนบท คริสเตน สมิธและคาเรน แมคคัลลาห์ รู้จักกันดีในการเขียน “chick flicks” เช่นLegally Blonde (2001) และThe House Bunny (2008) ร่วมกับผู้กำกับ Andy Flickman รับบทละครอายุ 400 ปีเกี่ยวกับตัวตนที่เข้าใจผิดและการหลอกลวง และงานฝีมือ บทวิจารณ์ที่ตัดพ้อและเฮฮาเกี่ยวกับบทบาททางเพศในศตวรรษที่ 21 ปีเตอร์ ทราเวอร์ส นักวิจารณ์ภาพยนตร์ชื่อดังของโรลลิงสโตนให้หนึ่งดาวแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้: “ฉันนั่งอยู่ที่นั่น ทรมานร่างกายและสมองชาไปหมด ไม่ต้องสงสัยอีกต่อไปว่าการถูกฝังทั้งเป็นในมาร์ชแมลโลว์เหนียวเหนอะหนะจะเป็นเช่นไร”
Nathan Leeนักวิจารณ์จาก New York Times เขียนว่า “She’s the Man เตือนเราว่าผู้หญิงสามารถทำอะไรก็ได้ที่ผู้ชายทำได้ เว้นแต่ผู้หญิงเหล่านั้นจะมีตัวตนอยู่ในหนังโรแมนติกคอมเมดี้ ซึ่งในกรณีนี้ความทะเยอทะยานสูงสุดของพวกเขาคือการบีบตัวเข้าไปในชุดราคาแพงและได้มันมา ด้วยสตั๊ดใบ้”
ความแตกต่างระหว่างการตอบรับเชิงวิจารณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้กับความนิยมทางวัฒนธรรมสามารถดูได้จากการจัดอันดับของ Rotten Tomatoes ในขณะที่การตอบรับที่สำคัญได้รับคะแนน 43% (เน่า) การตอบสนองของผู้ชมเป็นไปในเชิงบวกมากขึ้นด้วยคะแนน 79% นักวิจารณ์หลายคนปฏิเสธภาพยนตร์เรื่องนี้โดยพิจารณาจากการแสดงความเป็นชายของไบน์สว่า “เหลือเชื่อ” ซึ่งพลาดประเด็นนี้ไปโดยสิ้นเชิง
ในตอนท้ายของเกมฟุตบอลที่ดุเดือดในฉากเปิด แฟนหนุ่มของวิโอ
ลาถูกบังคับให้สร้างความมั่นใจให้กับวิโอลาในทักษะการเล่นฟุตบอลของเธอ แต่เธอไม่ต้องการคำปลอบใจ—เธอมั่นใจในความสามารถของตัวเอง ในทางตรงกันข้าม เมื่อวิโอลาหยอกล้อถึงความสามารถในการจูบของเขา แฟนหนุ่มของเธอต้องการความมั่นใจในทันทีและละเอียดถี่ถ้วน
คำที่เกี่ยวข้อง: เมื่อพูดถึงกีฬา หนุ่มๆ ‘เล่นเหมือนเด็กผู้หญิง’
เป็นตัวละครชายที่มีความเข้มงวดในอัตลักษณ์ทางเพศและการแสดง เยาวชนหญิงมองเห็นความเป็นไปได้และความอ่อนไหวของเพศสภาพ พวกเขาเข้าใจถึงความไร้เหตุผลของสมรรถภาพทางเพศ
ฉันจะไม่ใส่ส้นสูง เพราะรองเท้าส้นเป็นสิ่งประดิษฐ์ของผู้ชายที่ออกแบบมาเพื่อทำให้บั้นท้ายของผู้หญิงดูเล็กลงและทำให้วิ่งหนีได้ยากขึ้น
ความดึงดูดใจของ She’s The Man คือการเฝ้าดูหญิงสาวสามารถเข้าถึงอิสระที่มีให้กับชายหนุ่มโดยไม่ต้องยอมจำนนต่อความเป็นผู้หญิง ความโง่เขลา และกิเลสตัณหาโดยสิ้นเชิง
Bynes นำเสนอการแสดงตลกที่ซับซ้อนและเหมาะสมซึ่งจะสำรวจว่าส่วนหน้าที่มีเพศเปลี่ยนไปและสะดุดได้อย่างไร ภาพตัดต่อของวิโอลาติดตามผู้ชายและเลียนแบบการเดินและท่าทางของพวกเขามีโบนัสในการเน้นให้เห็นถึงพรสวรรค์ของ Bynes ในด้านการแสดงตลก
เซบาสเตียนเปลี่ยนอัตตาของวิโอลา แสดงความเป็นชายในแบบเปิดเผยและเป็นแบบแผน ทำให้การแสดง (และความเป็นชายเอง) เป็นเรื่องเหลวไหล ในฉากหนึ่ง Viola-as-Sebastian เน้นย้ำถึงความต้องการทางเพศของเธอต่อหญิงสาว: การแสดงความกล้าหาญของผู้ชายที่เพิ่มสูงขึ้นซึ่งแสดงอย่างชัดเจนกับผู้ชายคนอื่น
ฉากที่วิโอลา-อัส-เซบาสเตียนอ้างว่าเห็นผ้าอนามัยแบบสอดในกระเป๋าของเธอเพราะเลือดกำเดาไหลเป็นตัวอย่างที่ดีของภาพยนตร์ที่เล่นกับความวิตกกังวลทางวัฒนธรรมและสังคมเกี่ยวกับเพศ โดยเฉพาะการทำงานของร่างกายของผู้ที่มีมดลูก
ความเป็นชายถูกตีกรอบซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเปราะบางกว่าความเป็นหญิง สังเกตได้จากจำนวนตัวละครชายที่ถูกคุกคามจากการมีอยู่ของวิโอลาในสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็น “พื้นที่ของพวกเขา” ซึ่งก็คือกีฬา
ในหลายกรณีที่ Viola-as-Sebastian มีความเสี่ยงที่จะถูก “นอกใจ” พวกผู้ชายถือว่าวิกฤตของความเป็นชาย เมื่อครูใหญ่จับได้ว่าเธอเล่นวิก เขาสันนิษฐานว่าเป็นผลจากศีรษะล้านแบบผู้ชาย ไม่ใช่การแต่งตัวข้ามเพศ
Credit : สล็อตโรม่าเว็บตรง / สล็อตแท้ / สล็อตเว็บตรง
